Japanese Text Speech : Dream
maybe this short japanese speech example can help you , when you have a task from your teacher or you are only wanna learn. it's maybe helpful , ah.. before that, sorry for my 'horrible english' i hope you just understand.
Minasan, konichiwa
Friends, Evening
Kch, chichi to kyshi no haha shin’ainaru hito, watashi ga sonkei shi, watashi ga aisuru subete no tomodachi.
the respected principals, teachers and friends I love.
Mazu watashitachiha zen’n no kami no kanshanokimochi o 1tsu no sonzai o homemashou.
pertama marilah kita panjatkan puji syukur kehadiran yang kuasa yang maha esa.
The first, lets thanks to our almighty god
Sore wa watashitachi no subete ni iry o teiky shite kimashita.
which has provided health to all of us.
Konkai, watashi no supichi wa YUMEI no koto desu
On this occasion I will talk about DREAMS
Watashitachi wa yumei o motonakereba naranai desu
All of us must have a dream
Sono mama matte wa yumei ga naka naka hikiyoserenai desu yo..
Dreams will not come by itself
Yumei wa kanemochi no hito dake shoyuserenakute, watashi tachi mo sono chansu o moteimasu
Dreams belong not only to the rich, but we have that opportunity too.
Mai nichi . suki na koto o sukoshi zutsu o shite,dandan dandan yokunarimashita.
Lakukanlah sesuatu yang nyata yang anda sukai,maka bertahap akan menjadi lebih baik.
Do Something Positive that you like, then it's gonna well
Noryoku wa doko de mo dare ni mo nararemasu yo.
Ability can be learned from anywhere and from anyone
Taisetsu na koto wa seishin ga hogoshi nakerebanaranai.
The important thing is do not be discouraged
Sessoku no kanke mo taihen keikyo ga arimasu
Relationships are also determine
Dakara ii tomodachi o erande kudasai
Therefore choose a good friend
Subarashii mirei ga watashitachi no me ni arimasu
The beautiful future is already in front of us
Minasan, kore kara watashi to issoni ganbatte kudasai
Friends, from now on let us be just the same spirit
To yume o tassei suru tame ni kesshite akiramenai
and never give up for achieving dream
Wareware ga shiyou to shiyou to shite hozon shite okitai baai wa subete no yokub o kakujitsu ni tassei suru koto ga dekimasu.
every wishes can be achieved if we want to try and keep trying.
Ayamaru kare sukunakare, watashi no haishin no y ni ku no.
that's all my submission, i apologize if there's a wrong word
Domo arigato gozaimasu
Thank you very much.
Maybe it's gonna help you to understand this part by part , and this example japanese speech is only on romaji, cause i dont have any application that can write hiragana / katakana / kanji .
Minasan, konichiwa
Friends, Evening
Kch, chichi to kyshi no haha shin’ainaru hito, watashi ga sonkei shi, watashi ga aisuru subete no tomodachi.
the respected principals, teachers and friends I love.
Mazu watashitachiha zen’n no kami no kanshanokimochi o 1tsu no sonzai o homemashou.
pertama marilah kita panjatkan puji syukur kehadiran yang kuasa yang maha esa.
The first, lets thanks to our almighty god
Sore wa watashitachi no subete ni iry o teiky shite kimashita.
which has provided health to all of us.
Konkai, watashi no supichi wa YUMEI no koto desu
On this occasion I will talk about DREAMS
Watashitachi wa yumei o motonakereba naranai desu
All of us must have a dream
Sono mama matte wa yumei ga naka naka hikiyoserenai desu yo..
Dreams will not come by itself
Yumei wa kanemochi no hito dake shoyuserenakute, watashi tachi mo sono chansu o moteimasu
Dreams belong not only to the rich, but we have that opportunity too.
Mai nichi . suki na koto o sukoshi zutsu o shite,dandan dandan yokunarimashita.
Lakukanlah sesuatu yang nyata yang anda sukai,maka bertahap akan menjadi lebih baik.
Do Something Positive that you like, then it's gonna well
Noryoku wa doko de mo dare ni mo nararemasu yo.
Ability can be learned from anywhere and from anyone
Taisetsu na koto wa seishin ga hogoshi nakerebanaranai.
The important thing is do not be discouraged
Sessoku no kanke mo taihen keikyo ga arimasu
Relationships are also determine
Dakara ii tomodachi o erande kudasai
Therefore choose a good friend
Subarashii mirei ga watashitachi no me ni arimasu
The beautiful future is already in front of us
Minasan, kore kara watashi to issoni ganbatte kudasai
Friends, from now on let us be just the same spirit
To yume o tassei suru tame ni kesshite akiramenai
and never give up for achieving dream
Wareware ga shiyou to shiyou to shite hozon shite okitai baai wa subete no yokub o kakujitsu ni tassei suru koto ga dekimasu.
every wishes can be achieved if we want to try and keep trying.
Ayamaru kare sukunakare, watashi no haishin no y ni ku no.
that's all my submission, i apologize if there's a wrong word
Domo arigato gozaimasu
Thank you very much.
Maybe it's gonna help you to understand this part by part , and this example japanese speech is only on romaji, cause i dont have any application that can write hiragana / katakana / kanji .